私自身も、当社に入社する前の会社では、２度ほどトップに直言した経験があります。
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.

ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
My whole body was one big bruise after the rugby game.

局所麻酔下で行う内頚動脈内膜剥離術と全身麻酔下での比較。
A comparison of carotid endarterectomy performed under local anaesthetic vs general anaesthetic.

彼女は自分自身の能力を過小評価する傾向がある。
She tends to underestimate her own ability.

彼女は身体障害者を助けることに人生を捧げた。
She devoted her life to helping the handicapped.