ロケットは発射台から打ち上げられた。
The rockets were fired from a launching pad.

月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
A moon rocket will be launched tonight.

先頭打者がヒットで出塁した。
The first batter up got a base hit.

苦虫を噛みつぶしたような顔で、綾乃ちゃんは舌打ちした。
Ayano tutted, making a sour face.

碁を打つことが一番の気晴らしだ。
Playing go is my favorite pastime.

碁を打つことが私の唯一の楽しみだ。
Playing go is my only recreation.

彼はとても打算的だ。
He is very mercenary.