時限爆弾が大音響とともに爆発した。
The time-bomb exploded with a loud noise.

弾丸の降ってくる中を行軍した。
We marched under a hail of bullets.

弾丸は彼の胸部を貫通した。
The bullet penetrated his chest.

弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
The bullet penetrated his muscular chest.

戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.

ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
A rubber ball bounces because it is elastic.

軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
The army surrendered its arsenal to the enemy.