クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.

各自運転するときは気をつけなければいけない。
Each of us has to be careful when driving.

私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
We had to drive slowly all the way.

その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.

東北・秋田新幹線が運転を見合わせるなど交通も混乱した。
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.

欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を２１世紀に向けて日本はしていかねばならない。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one in order to cope with the coming unprecedented ageing society towards the next century.

会社を経営する上で、社員の配置転換を行う必要があります。
Job rotation is essential to running a business.

小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.