その夫婦は家具調度に金をたくさん使った。
The couple spent a lot of money on furnishing their house.

老婦人は、道路を横断するのを手伝ったことに対して、私に感謝した。
The old lady thanked me for helping her across the road.

老婦人は１人で３部屋続きのアパートに住んでいた。
The old lady lived in a three-room apartment by herself.

産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減した反映している。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.

主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.

彼女は貴婦人であり、そのような人として扱われるものと思っている。
She is a lady and expects to be treated as such.

彼女は貴婦人の風格を備えていた。
She bore the air of a lady.