彼の洋服は新しく買ったのだが擦り切れていた。
His suit, though newly bought, was worn out.

彼はジャケットを洋服掛けにかけた。
He hung his jacket on a hook.

彼女の洋服はたいへん不似合いであった。
Her dress was very unbecoming.

朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.

だが定期的な服用が必需であり、一日でも服用しなければたちまち死に至る。
However he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal.

敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。
They had to submit to the superior force of the enemy.

服従することによって命令することを学べ。
Through obedience learn to command.

つまり、おそらく、初めに調査をした者や技術者には知られていなかった物理的な障害が出てきて、それを克服するためにさまざまな変更が必要になる。
In other words, physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, requiring alterations to be made in order to surmount them.

円高克服は大問題です。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.

我々は無力感を克服しなければならないであろう。
We will have to get over the feeling of helplessness.

彼は私がその困難を克服するのを助けてくれた。
He helped me to get over the difficulties.