使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.

個体発生は系統発生を繰り返す。
Ontogeny recapitulates phylogeny.

折り返しの見積書をメールで返信してください。
We look forward to receiving your quote by return mail.

彼の手紙に返信を出すべきだったのに。
You should have replied to his letter.

預けていた貴重品を返却してください。
Could you give me back my valuables?

借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.