天真爛漫なところが彼の唯一の取り柄だな。
Naivete is his only merit.

寝不足だと注意が散漫になりがちです。
When you lack sleep, you are apt to be careless.

政府の支出は少し放漫に流れている。
Government spending is getting a little out of hand.