このバターは国産品だが、外国産とくらべて少しも劣らない。
This butter is domestic, but it is in no way inferior to foreign butter.

その地域に工場を設立する外国企業には、税が大幅に減免される。
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.

アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.

この春休みには、海外費用の足しにするため、レストランでアルバイトをした。
During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.

海外との取引は増加しており、東洋コンピューターの名前は世界に広まりつつあります。
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.

海外の子会社は最高級品を生産しています。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.

それは外交辞令だ。
Those words are mere diplomatic niceties.