慮
Words/compounds
Example sentences
考慮
1つ1つの出願を1件ずつ考慮しなければならないだろう。
We will have to consider each application on a case-by-case basis.
We will have to consider each application on a case-by-case basis.
 
この企画は財政面を考慮しなければならない。
We must consider the financial aspects of this project.
We must consider the financial aspects of this project.
配慮
化学物質に敏感な人々への配慮がない。
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.
思慮
フェアにやろうとは申しませんけど、無思慮な行動はおやめ頂きたいですわ。
I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.
I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.
 
彼の忠告はいつでも大変思慮分別がある。
His advice is always very sensible.
His advice is always very sensible.
 
彼はとても思慮深い人だ。
He is a very thoughtful person.
He is a very thoughtful person.
無遠慮
彼は無遠慮な人。
He is a rude person.
He is a rude person.
Lookalikes