これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.

カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
Karl Marx says that "The history of society is the history of class struggles."

履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい。
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.

彼の庶民的な経歴は前任者のそれと似ている。
His humble background parallels that of his predecessor.

彼女は素晴らしい経歴を持っている。
She has had a magnificent career.

政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。
My career in the government includes many overseas assignments.

貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
His poor educational background was not a bar to his advancement.