裂
Words/compounds
Example sentences
分裂
宗教的側面では、その決定は信者たちに深刻な分裂をもたらした。
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.
 
党派は二つに分裂した。
The party was split up into two.
The party was split up into two.
 
内紛が党の分裂したもとです。
Strife is the rock on which the party split.
Strife is the rock on which the party split.
破裂
水道管が凍って破裂した。
The water pipes froze and then burst.
The water pipes froze and then burst.
 
水道管が破裂した。
The water pipe burst.
The water pipe burst.
爆裂
彼は地雷の上を運転して、彼のジープは爆裂した。
He drove over a land mine and his jeep blew up.
He drove over a land mine and his jeep blew up.
断裂
ひどくなると、亀裂が生じたり、断裂することもあります。
In severe cases, cracks can form or it can snap apart.
In severe cases, cracks can form or it can snap apart.
決裂
交渉の決裂は戦争を引き起こすことになるだろう。
A breakdown in the negotiations will mean war.
A breakdown in the negotiations will mean war.