しかしながら、このストライキは平和的ではなく、キング牧師は労使双方に忍耐と平静さを求めた。
The strike had not been peaceful, however, and (Rev. Martin Luther) King begged both sides to be patient and calm.

その２国は平和条約を取り決めた。
The two countries negotiated a peace treaty.

私たちは四十年以上平和を享受しています。
We have been enjoying peace for more than 40 years.

共産主義はソビエト社会主義共和国の政治体制だったが、１９９３年に崩壊した。
Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993.

どんな組織であれ、内部の融和と団結はその組織の成敗を決める重要な要素だ。
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.

私たちは世界平和を保つためにあらゆる努力をすべきだ。
We should make every effort to maintain world peace.

彼は世界平和のために超人的な努力をした。
He made superhuman efforts to maintain world peace.

平和部隊にいる頃に彼女は教職の第一歩を踏み出した。
She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.