そのような内緒事はいつも結局は暴露される。
Such secrets are always eventually revealed.

ビルは結局医大に行くそうだ。
It looks like Bill will go to medical school after all.

郵便局では、郵便は、行き先に応じて分類される。
In the post office, mail is classified according to the place where it is to go.

郵便局で物を送ったら郵便局のミスでその品を紛失された。
When the thing was sent into the post office, the goods were lost due to the mistake of the post office.

郵便局に何度も足を運ばなくてもよいように切手を沢山手元においてある。
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.

２時間毎に局部を湿布しなさい。
Apply a compress to the affected part every two hours.

警察当局はその犯罪が重大であると考えた。
The police considered the crime to be serious.

局所麻酔下で行う内頚動脈内膜剥離術と全身麻酔下での比較。
A comparison of carotid endarterectomy performed under local anaesthetic vs general anaesthetic.