公団は建設計画の入札を募集した。
The corporation invited bids for the construction project.

入札が全部出そろうまで、決定を保留してはどうでしょう。
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.

荷札がトランクについている。
The label is attached to the trunk.

荷物にこの荷札を付けてください。
Attach this label to your package.

彼は千円札を財布から取り出した。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.

このお札を硬貨に変えて下さい。
Please change this bill into coins.

このお札を小銭にしてください。
Please change these bills into coins.

このお札を両替してくださいませんか。
Could you change this bill, please?

駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.