アラビア文字はローマ式アルファベットにとって変わられた。
The Arabic script was replaced by the Roman alphabet.

メッセージがなぜか文字化けしていたので、修復して読みました。
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.

その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
When we came to the crossroads our cab slowed down.

南十字星は日本では見ることができない。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.

その国は貿易上の赤字の穴埋めに懸命である。
The country is trying hard to make up for her trade deficit.

財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.

彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.

彼女は赤十字に寄付した。
She contributed to the Red Cross.

今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.

抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.

貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.