私は今風邪です。
I have caught a cold.

私は今風邪をひいている。
I have a cold now.

冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.

風邪で彼の味覚は鈍くなっていた。
A cold dulled his taste.

正邪の区別がつかない。
He cannot tell right from wrong.

風邪を治すのに一週間以上かかった。
It took me more than a week to get over my cold.

風邪を治すのに三週間かかりました。
It took me three weeks to get over the flu.

仲間と決別してから、他のプレイヤーを邪魔するようになった・・。
After the break-up with her game partners she started to make trouble for other players ...

彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
He interrupted the speaker with frequent questions.