自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.

首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.

党首は今後の方針を一瀉千里に述べ立てた。
The party leader rattled on at great length about future policies.

ひき逃げ犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.

罪人は絞首台に送られた。
The criminal was sent to the gallows.

彼は殺人罪で絞首刑にされた。
He was hanged for murder.

彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
He was hanged for murder.