うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.

カナダのお客様に居酒屋料理をサーブしています。
I serve pub food to Canadian customers.

彼は飲酒運転で罰せられた。
He was punished for drunken driving.

彼は飲酒癖が治った。
He was cured of his drinking habit.

彼女は飲酒にふけった。
She abandoned herself to drinking.

禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.

米国では酒類に税金をかける。
They charge tax on liquor in the U.S.

彼らは禁酒運動に参加した。
They joined in the temperance movement.

うちが援助してる酒造さんがね、新しい甘酒を造ったから試飲してみてくださいって持ってきてくれたんだけど・・・。
A brewery we finance have made a new sweet sake and so brought it to us asking that we try it but ...