今日中に宿題が終わればなあ。
If only I could be through with my homework today!

木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
You must hand in your homework by Thursday without fail.

下宿生たちは今休暇で不在です。
The boarders are now away on vacation.

高い料金を下宿屋に払わねばならない。
I have to pay high rates to the boarding.

宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
The inn was no better than a log cabin.

私は合宿所から逃げ出した。
I ran away from the training camp.