よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。
Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.

わたしの再組織計画案が失敗した後、昇進の願いは全て失敗に終わった。
All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.

ピーターは、昇給を願い出た。
Peter applied to his boss for a raise.

労働者達は昇給について質問に来た。
The workers came to ask about their pay raises.

物質が直接固体から気体に変わる過程を昇華という。
The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation.

君は次の昇任予定者です。
You are the next in line for promotion.

昇任したさのあまり彼は他人の感情を考えなかった。
His desire for promotion blinded him to other's feelings.