その選手はこの大会で三回連続優勝した。
That athlete won three times in a row in this tournament.

その県知事は７月の選挙で勝利をおさめました。
The prefectural governor got the upper hand in the July elections.

彼の大勝利に競争相手は落胆した。
His rival was discouraged by his triumph.

ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
John helped himself to several pieces of pie without asking.

書類は勝手にいじられた形跡があった。
The documents were tampered with.

勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.

そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。
The team won the semifinals and advanced to the finals.

二人の走者は同時に決勝戦に着いた。
The two runners reached the finish line at the same time.

各部門の優勝候補が集まった。
The top favorites of each section were gathered together.